THE COGNITIVE STATUS OF A FIGURATIVE AND POETICALLY TRANSFORMED METAPHOR

Autori

  • Liliia SHPAK Ternopil Volodymyr Hnatiuk National Pedagogical University
  • Nataliia PASICHNYK Ternopil Volodymyr Hnatiuk National Pedagogical University
  • Halyna KUZAN Lviv Polytechnic National University
  • Zoryana PODOLYAK Ukrainian National Forestry University
  • Oleksandra VANIVSKA Ukrainian National Forestry University
  • Ruslana PRESNER Ukrainian National Forestry University

DOI:

https://doi.org/10.52846/aucssflingv.v46i1-2.139

Cuvinte cheie:

domenii conceptuale, conținut, metaforă conceptuală

Rezumat

Relevanța subiectului prezentat se bazează pe creșterea interesului pentru studiul metaforei în diferite tipuri de discurs. Pe parcursul analizei, s-a pus accentul pe problema tipologiei metaforelor. Identificarea caracteristicilor structurale ale metaforei, precum și a mecanismelor cognitive ale transformării poetice a acesteia, depinde de această tipologie. Acești factori trebuie luați în considerare în procesul de traducere, ca reproducere a unei metafore prin alta, din altă sferă conceptuală și din altă limbă.

Publicat

2025-02-18

Număr

Vol. 46 Nr. 1-2 (2024): Analele Universităţii din Craiova, Seria ŞTIINŢE FILOLOGICE, LINGVISTICĂ, ANUL XLVI Nr. 1-2, 2024

Secțiune

Articles