THE CONCESSIVE PERSPECTIVE IN APOLOGY SPEECH ACTS IN AMERICAN-ENGLISH AND BULGARIAN SPOKEN DISCOURSE

Rezumat

Articolul de față examinează, din punct de vedere sintactic și lexico-semantic, marcatorii concesivității extrași din două emisiuni de tip dezbatere în engleza americană și în bulgară, care sunt identificați și analizați în cadrul structurilor frastice. Un alt aspect de interes este cercetarea relațiilor concesive recunoscute în cadrul actelor de limbaj expresive, în special al celor de exprimare a scuzelor, întrucât ne propunem să discutăm măsura în care perspectiva concesivă poate afecta realizarea pragmatică a acestora. Din acest punct de vedere, relevanța lucrării se datorează dezvoltării rapide a studiilor interculturale integrate în domeniul actelor de comunicare și importanței noilor interpretări pragmatice ale discursului vorbit.