Forestierismi romeni nella narrativa italiana dei nostri giorni

Rezumat

Lucrarea analizează utilizarea de cuvinte împrumutate din limba română în proza italiană din zilele noastre, ca formă de schimbare socială datorată fenomenului
imigrației. Se vor considera trei romane recente, două scrise de autori italieni – Daniele Semeraro cu Ana Macarena (Castelvecchi Editore, 2018) și Armando Santarelli cu Storia di Mirela (Rubbettino, 2020) – și unul scris de o autoare italofonă de origine română imigrată în Italia, Andreea Simionel, cu Male a est (Italo Svevo Edizioni, 2022), roman semnalat la ediția din 2023 a Premiului Strega. Cercetarea urmăreşte lexicul gastronomic românesc, folosit cu precădere de cei trei autori în romanele lor.