THE MINOAN CHALLENGE: AN EXTERNAL ANALYSIS APPROACH TO THE LINEAR A DECIPHERMENT

Rezumat

Limba (sau limbile) vechii civilizații minoice din Creta, dezvoltată în Epoca Bronzului din Europa, era scrisă cu ajutorul așa-numitelor hieroglife cretane și al sistemului de scriere Linear A. Până în prezent, limba minoică și sistemele sale de scriere, hieroglifele cretane și Linear A, nu au fost descifrate. Principalul obstacol în descifrarea acestei modalități de scriere este faptul că nu se cunoaște limba pe care o transcrie. Articolul de față prezintă o „analiză externă” și o abordare „lexicografică”, în încercarea de a compara Linear A cu Linear B și cu limba egipteană, propunându-și să identifice o limbă cunoscută pe care ar putea-o reprezenta Linear A. Lucrarea începe cu o prezentare a civilizației minoice și a sistemului său de scriere, Linear A, urmată de o scurtă trecere în revistă a literaturii privind încercările de descifrare. Urmează o prezentare a relației dintre epoca minoică și vechea epocă egipteană a bronzului, cu scopul de a veni în sprijinul ipotezei că pot exista legături între Linear A și egipteană. Partea următoare descrie metoda de utilizare a valorilor fonetice corespondente din Linear B pentru a identifica termeni sau expresii din Linear A în câteva exemple și a le corela cu limba egipteană. În final, sunt discutate posibilitățile și limitările utilizării acestei metode pentru a descifra Linear A.