IL TEATRO NAPOLETANO DI EDUARDO DE FILIPPO E ANNIBALE RUCCELLO TRA DIALETTO STRETTO, KOINÈ E PATOIS

Rezumat

Articolul își propune să evidențieze potențialul real al limbii napolitane în literatură și, mai ales, în teatru, puterea sa expresivă, capacitatea sa de comunicare, mai ales în transmiterea sentimentelor și a emoțiilor. Am încercat să examinăm limba napolitană modernă analizând evoluția acesteia de-a lungul secolelor și contaminarea datorată diferitelor stăpâniri străine, care și-au lăsat fără îndoială amprenta, atât la nivel pozitiv, cât și negativ.