STANDARD FRENCH AND THE NORM: THE HISTORY OF A FRENCH “LINGUISTIC AND LITERARY NATIONALISM”

Rezumat

Articolul de față constituie o reflecție asupra relației dintre conceptele de „limbaj” și
„națiune” în Franța. Trăsătura distinctivă a acestui studiu constă în analiza noțiunii de
franceză standard la nivel lingvistic și cultural. Astfel, această analiză vizează definirea
conceptului, a funcției și a rolului său la nivel național, recunoscând că este vorba doar
despre o componentă lingvistică a normei, care, anterior, conturase spectrul lingvistic și
literar al utilizării adecvate în secolul al XVII-lea. Pe baza acestor observații, analiza pe
care o propunem ne ajută să reflectăm asupra istoriei creației lingvistice și apoi literare a
normei, de la publicarea primelor gramatici, în secolul al XVI-lea, până în zilele noastre. În
ceea ce privește ideea de „națiune”, vom aborda rolul național(ist) al acestei invenții. În
sfârșit, vom încerca să îi reevaluăm relevanța, în lumina importanței actuale a francofoniei.